Clique em qualquer lugar dentro do campo e pressione Ctrl-C para copiar o código HTML
Sempre animal
Sem fazer nada, um leão é um leão:
e um pobre homem deve enfrentar a morte
para ter a honra de ser comparado
com aquele animal que, sem esforço, é forte.
De grandes pensamentos a alma infeliz
nutre-se, até que se eleva a excelsos lugares.
Um grande prêmio lhe aguarda. Então se diz
que verdadeiramente você é uma águia.
Desate uma suabilíssima harmonia,
a sua dor intensa e ardente,
faça disso uma sublime poesia.
e lhe dirão que você é um rouxinol.
Mas, finalmente, para não ser um animal
o que deve fazer o homem? não fazer nada?
Não ter nem angústia nem irritação?
Se assim o fizer, de burro lhe chamarão.
poema de
Luigi Pirandello
in
Rivista d’Italia
, tradução de Valmir Luis Saldanha da Silva
borda contínua
borda tracejada
borda pontilhada
borda dupla
borda entalhada
borda em ressalto
borda em baixo relevo
borda em alto relevo
nenhuma borda
azul
verde
vermelho
roxo
ciano
ouro
prata
preto