
O amor calcula as horas por meses, e os dias por anos; e cada pequena ausência é uma eternidade.
citação de John Dryden
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!

Citações relacionadas
A antipatia do Largo de São Francisco fica mais acentuada nas primeiras horas da manhã, dos dias de verão. O Sol o cobre inteiramente e se espadana por ele todo com a violência de um flagelo.
Lima Barreto in Diário Íntimo (1953)
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!

Gênio? Por 37 anos tenho praticado 14 horas por dia, e agora eles me chamam gênio?
citação de Pablo Sarasate
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!

O amor não mata a morte, a morte não mata o amor. No fundo, entendem-se muito bem. Cada um deles explica o outro.
citação de Jules Michelet
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!

A Missão do Poeta
Porque o sonho é a base da poesia
e sem ele não há inspiração
o poeta tem por primazia
transmitir do seu sonho a emoção
E dos sonhos que a sua mão desenha
em cada verso fluirá o amor
e cada dor encontra a esperança prenha
das carícias da alma do autor
Não é um Deus menor que lhe acalenta
a tristeza que às vezes o domina
e que o seu coração não afugenta
Por que o induz a mágoa a entender
as agruras da vida e dos irmãos
e as mãos a todos ele quer estender
poema de Eugénio de Sá (2008)
Adicionado por Cornelia Păun Heinzel
Comente! | Vote! | Cópia!


Se você me esquecer
Eu quero que você saiba uma coisa.
Você sabe como, como é:
se eu olhar a lua de cristal,
os ramos rubros
do lento outono em minha janela,
se eu tocar perto do fogo
a implacável cinza,
ou o enrugado corpo da lenha,
tudo me leva a você,
como se tudo o que existe,
aromas, luz, metais,
fossem pequenos barcos
que navegam
em direção às tuas ilhas que me esperam.
Bem, agora...
se pouco a pouco você deixar de me amar,
vou parar de te amar, pouco a pouco.
Se, de repente,
você me esquecer,
não olhe para mim,
pois eu já me esqueci de você.
Se você considera longo e louco,
o vento das bandeiras
que passa pela minha vida,
e você decide
me deixar na praia,
do coração em que tenho raízes,
Lembre-se...
que naquele dia,
àquela hora,
eu levantarei meus braços,
e minhas raízes partirão
a procurar outra terra.
Mas, se cada dia, cada hora,
você sente que você está destinado para mim,
com doçura implacável,
se a cada dia uma flor
sobe até seus lábios a me procurar,
Ah... Meu Amor, Ah Meu...
em mim todo esse fogo se repete,
em mim nada é extinguido ou esquecido,
Meu Amor se alimenta do seu Amor Amado,
e enquanto você viver,
estará em seus braços,
sem deixar os meus!
poema de Pablo Neruda
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


O amor tem a virtude, não apenas de desnudar dois amantes um em face do outro, mas também cada um deles diante de si próprio.
citação de Cesare Pavese
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


O tempo é a imagem móvel da eternidade imóvel.
citação de Platão
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


Muitos anos depois, diante do pelotão de fuzilamento, o Coronel Aureliano Buendía havia de recordar aquela tarde remota em que seu pai o levou para conhecer o gelo.
Gabriel García Márquez in Cem Anos de Solidão (1967)
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


Tempo
Cada momento tem seu próprio significado,
Para mim, para vós, para ele.
Em cada instante há uma acção principal,
para mim, para vós, para ele.
Cada momento é decisivo,
Para mim, para vós, para ele.
Cada momento pode mudar a vossa vida, a minha, a sua,
Hoje, amanhã, depois de amanhã, para sempre.
Por um único instante, vós podeis ser um grande rei,
Sobre mim, sobre vós, sobre todos.
Num único momento vós podeis perder,
Tudo, um pouco, ou nada...
poema de Cornelia Păun Heinzel, tradução de Susana Custódio
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


Encontrei hoje em ruas, separadamente, dois amigos meus que se haviam zangado. Cada um me contou a narrativa de por que se haviam zangado. Cada um me disse a verdade. Cada um me contou as suas razões. Ambos tinham razão. Ambos tinham toda a razão.
citação de Fernando Pessoa
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


Dar a cada emoção uma personalidade, a cada estado de alma uma alma.
Fernando Pessoa in Livro do Desassossego
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!

Soneto de fidelidade
De tudo, ao meu amor serei atento
Antes, e com tal zelo, e sempre, e tanto
Que mesmo em face do maior encanto
Dele se encante mais meu pensamento
Quero vivê-lo em cada vão momento
E em seu louvor hei de espalhar meu canto
E rir meu riso e derramar meu pranto
Ao seu pesar ou seu contentamento
E assim quando mais tarde me procure
Quem sabe a morte, angústia de quem vive
Quem sabe a solidão, fim de quem ama
Eu possa me dizer do amor (que tive):
Que não seja imortal, posto que é chama
Mas que seja infinito enquanto dure
poema de Vinícius de Moraes (1960)
Adicionado por anônimo
Comente! | Vote! | Cópia!


Você acaba de chegar do lugar onde nasci
Você que acaba de chegar
do lugar onde nasci,
deve saber de tudo
o que acontece.
Por favor,
na hora de partir,
na frente da janela com a cortina de seda
a pequena ameixeira de inverno,
já tinha florescido?
poema de Wang Wei, tradução de Sun Yuqi
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!

O importante não é vencer todos os dias, mas lutar sempre.
Waldemar Valle Martins in Vitrais do mundo (1983)
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


Eu gosto do trabalho, ele me fascina. Posso sentar e olhar para ele por horas.
Jerome K. Jerome in Três homens num barco (1889)
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


Disciplina é necessária para que você continue a se preparar durante longas horas para algo que acabará rapidamente.
citação de John C. Maxwell
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


O amigo é a resposta aos teus desejos. Mas não o procures para matar o tempo! Procura-o sempre para as horas vivas. Porque ele deve preencher a tua necessidade, mas não o teu vazio.
Khalil Gibran in O Profeta (1923)
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!

Antônio Bento estava tocando a primeira chamada para a missa das seis horas.Do alto da torre ele via a vila dormindo, a névoa do mês de Dezembro cobrindo a tamarineira do meio da rua. Tudo calado.
citação de José Lins do Rego
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


Mar Português
Ó mar salgado, quanto do teu sal
São lágrimas de Portugal!
Por te cruzarmos, quantas mães choraram,
Quantos filhos em vão rezaram!
Quantas noivas ficaram por casar
Para que fosses nosso, ó mar!
Valeu a pena? Tudo vale a pena
Se a alma não é pequena.
Quem quer passar além do Bojador
Tem que passar além da dor.
Deus ao mar o perigo e o abismo deu,
Mas nele é que espelhou o céu.
poema de Fernando Pessoa in Mensagem (1934)
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


Um camelo pode resistir dez dias sem beber. Um asno a vida inteira sem sonhar.
aforismo de Fabrizio Caramagna in O aforismo na Itália (L'aforisma in Italia. Antologia dal Premio “Torino in Sintesi”) (2011), tradução de Dan Costinaş
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
