O Mar: Concerto para cravo e grãos de areia.
Dan Costinaş in A Sombra do Mar e outras confissões (2012), tradução de Dan Costinaş
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Citações relacionadas
De fato, todas as vezes eu ouvia passadas pesadas e lentas subindo a escada; devia ser o Homem da Areia. Certa vez, aquele andar abafado causou-me uma impressão particularmente aterradora.
E.T.A. Hoffmann in O Homem de Areia (1817)
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Pouco conhecimento faz com que as pessoas se sintam orgulhosas. Muito conhecimento, que se sintam humildes. É assim que as espigas sem grãos erguem desdenhosamente a cabeça para o Céu, enquanto que as cheias as baixam para a terra, sua mãe.
citação de Leonardo da Vinci
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
A pólvora permaneceu tão inofensiva quanto areia, porque nenhum fogo chegou perto para a fazer explodir.
citação de Emily Brontë
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Sou um fio de areia, mas sem mim, mais vazio será o deserto.
aforismo de Valeriu Butulescu, tradução de Roxana Ripeanu
Adicionado por Simona Enache
Comente! | Vote! | Cópia!
Se Tu Viesses Ver-me...
Se tu viesses ver-me hoje à tardinha,
A essa hora dos mágicos cansaços,
Quando a noite de manso se avizinha,
E me prendesses toda nos teus braços...
Quando me lembra: esse sabor que tinha
A tua boca... o eco dos teus passos...
O teu riso de fonte... os teus abraços...
Os teus beijos... a tua mão na minha...
Se tu viesses quando, linda e louca,
Traça as linhas dulcíssimas dum beijo
E é de seda vermelha e canta e ri
E é como um cravo ao sol a minha boca...
Quando os olhos se me cerram de desejo...
E os meus braços se estendem para ti...
poema de Florbela Espanca in Charneca em Flor (1931)
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Tempo
Cada momento tem seu próprio significado,
Para mim, para vós, para ele.
Em cada instante há uma acção principal,
para mim, para vós, para ele.
Cada momento é decisivo,
Para mim, para vós, para ele.
Cada momento pode mudar a vossa vida, a minha, a sua,
Hoje, amanhã, depois de amanhã, para sempre.
Por um único instante, vós podeis ser um grande rei,
Sobre mim, sobre vós, sobre todos.
Num único momento vós podeis perder,
Tudo, um pouco, ou nada...
poema de Cornelia Păun Heinzel, tradução de Susana Custódio
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
O tempo é
O tempo é muito lento para os que esperam
Muito rápido para os que têm medo
Muito longo para os que lamentam
Muito curto para os que festejam
Mas, para os que amam, o tempo é eterno.
poema de Henry Van Dyke in Música e Outros Poemas (1904)
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Sim, a mesma lógica que me mostra que um homem não nasce para ser casado, ou para ser português, ou para ser rico ou pobre, mostra-me também que ele não nasce para ser solidário, que ele não nasce senão para ser ele-próprio, e portanto o contrário de altruísta e solidário, e portanto exclusivamente egoísta.
Fernando Pessoa in O Banqueiro Anarquista (1922)
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Não importa o que tenhamos a dizer, existe apenas uma palavra para exprimi-lo, um único verbo para animá-lo e um único adjectivo para qualificá-lo.
Guy de Maupassant in Pierre et Jean (1887)
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Vão para o diabo sem mim, ou deixem-me ir sozinho para o diabo! Para que haveremos de ir juntos?
citação de Fernando Pessoa
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Para que serve a utopia? Serve para isso: para que eu não deixe de caminhar.
citação de Eduardo Galeano
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
O momento ideal para comer é, para os ricos, quando têm vontade; para o pobre, quando tem o que comer.
citação de Luis Vélez de Guevara, tradução de Dan Costinas
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Porque não acrediteis que eu escrevo para publicar, nem para escrever nem para fazer arte, mesmo. Escrevo, porque esse é o fim, o requinte supremo, o requinte temperamentalmente ilógico da minha cultura de estados de alma.
Fernando Pessoa in Livro do Desassossego
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Se não há justiça para o povo, que não haja paz para o governo.
citação de Emiliano Zapata
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
A arte é para perturbar, e a ciência para tranquilizar.
citação de Georges Braque
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Os problemas existem para serem resolvidos. A liberdade, para comprová-la.
citação de Richard Bach
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
A revelação é para o género humano o que a educação é para o indivíduo.
citação de Gotthold Ephraim Lessing
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Este é um pequeno passo para um homem, um salto gigante para a humanidade.
citação de Neil Armstrong (20 julho 1969)
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
A solidão é um inferno para os que tentam sair dela; é também uma felicidade para aqueles que se escondem.
citação de Kobo Abe
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Um homem só tem o direito de olhar um outro de cima para baixo para ajudá-lo a levantar-se.
citação de Gabriel García Márquez
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!