Ai, como sou digno de misericórdia por não partilhar convosco como minhas mágoas, e ser apenas a minha a desventura!
Mariana Alcoforado in Cartas de uma Freira Portuguesa (1669), tradução de Eugénio de Andrade
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Citações relacionadas
Se você me esquecer
Eu quero que você saiba uma coisa.
Você sabe como, como é:
se eu olhar a lua de cristal,
os ramos rubros
do lento outono em minha janela,
se eu tocar perto do fogo
a implacável cinza,
ou o enrugado corpo da lenha,
tudo me leva a você,
como se tudo o que existe,
aromas, luz, metais,
fossem pequenos barcos
que navegam
em direção às tuas ilhas que me esperam.
Bem, agora...
se pouco a pouco você deixar de me amar,
vou parar de te amar, pouco a pouco.
Se, de repente,
você me esquecer,
não olhe para mim,
pois eu já me esqueci de você.
Se você considera longo e louco,
o vento das bandeiras
que passa pela minha vida,
e você decide
me deixar na praia,
do coração em que tenho raízes,
Lembre-se...
que naquele dia,
àquela hora,
eu levantarei meus braços,
e minhas raízes partirão
a procurar outra terra.
Mas, se cada dia, cada hora,
você sente que você está destinado para mim,
com doçura implacável,
se a cada dia uma flor
sobe até seus lábios a me procurar,
Ah... Meu Amor, Ah Meu...
em mim todo esse fogo se repete,
em mim nada é extinguido ou esquecido,
Meu Amor se alimenta do seu Amor Amado,
e enquanto você viver,
estará em seus braços,
sem deixar os meus!
poema de Pablo Neruda
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Soneto XVII
Não te amo como se fosses rosa de sal, topázio
ou flecha de cravos que propagam o fogo:
te amo como se amam certas coisas obscuras,
secretamente, entre a sombra e a alma.
Te amo como a planta que não floresce e leva
dentro de si, oculta, a luz daquelas flores,
e graças a teu amor vive escuro em meu corpo
o apertado aroma que ascendeu da terra.
Te amo sem saber como, nem quando, nem onde,
te amo diretamente sem problemas nem orgulho:
assim te amo porque não sei amar de outra maneira,
senão assim deste modo em que não sou nem és
tão perto que tua mão sobre meu peito é minha
tão perto que se fecham teus olhos com meu sonho.
poema de Pablo Neruda in Cem Sonetos de Amor (1959), tradução de Carlos Nejar
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Não sei o que possa parecer aos olhos do mundo, mas aos meus pareço apenas ter sido como um menino brincando à beira-mar, divertindo-me com o fato de encontrar de vez em quando um seixo mais liso ou uma concha mais bonita que o normal, enquanto o grande oceano da verdade permanece completamente por descobrir à minha frente.
citação de Isaac Newton
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Dinheiro é tão importante para minha vida social assim como minha saúde é para meu corpo.
citação de Mason Cooley
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Nada me pesaria que invadissem ou tomassem Portugal, desde que não me incommodassem pessoalmente. Mas odeio, com odio verdadeiro, com o unico odio que sinto, não quem escreve mal portuguez, não quem não sabe syntaxe, não quem escreve em orthographia simplificada, mas a pagina mal escripta, como pessoa própria, a syntaxe errada, como gente em que se bata, a orthographia sem ípsilon, como escarro directo que me enoja independentemente de quem o cuspisse.
Fernando Pessoa in A minha pátria é a língua portuguesa
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Os meus pais se separaram quando eu tinha 12 ou 13 anos. A minha mãe morreu quando eu tinha 16. A única coisa que me restava, então, era a música. Se eu quero manter tudo sob controle, é por medo, é por ter sido abandonado. Temo me aproximar das pessoas, não sei como fazê-lo. Não sei como temos que fazê-lo.
citação de James Hetfield
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Apenas se deveriam ler os livros que nos picam e que nos mordem. Se o livro que lemos não nos desperta como um murro no crânio, para quê lê-lo?
citação de Franz Kafka
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Assim como lavamos o corpo deveríamos lavar o destino, mudar de vida como mudamos de roupa — não para salvar a vida, como comemos e dormimos, mas por aquele respeito alheio por nós mesmos, a que propriamente chamamos asseio.
citação de Fernando Pessoa
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
A pena capital é tão fundamentalmente errada como cura para um crime como a caridade é errada como a cura da pobreza.
citação de Henry Ford
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Como a Noite é Longa!
Como a noite é longa!
Toda a noite é assim...
Senta-te, ama, perto
Do leito onde esperto.
Vem p’r’ao pé de mim...
Amei tanta coisa...
Hoje nada existe.
Aqui ao pé da cama
Canta-me, minha ama,
Uma canção triste.
Era uma princesa
Que amou... Já não sei...
Como estou esquecido!
Canta-me ao ouvido
E adormecerei...
Que é feito de tudo?
Que fiz eu de mim?
Deixa-me dormir,
Dormir a sorrir
E seja isto o fim.
poema de Fernando Pessoa
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Como pode um homem subir numa árvore, e apenas diga "eu Tarzan, você Jane", e ganhar um milhão de dólares?
citação de Johnny Weissmuller
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Se alguma vez sou coerente, é apenas como incoerência saída da incoerência.
citação de Fernando Pessoa
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Como poeta e artista sou politeísta, como investigador da natureza sou panteísta.
citação de Goethe (6 janeiro 1813)
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Trabalha como se vivesses para sempre. Ama como se fosses morrer hoje.
citação de Séneca
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Tomemos aos homens como são, não como deveriam ser.
citação de Franz Schubert
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Minhas idéias levaram as pessoas a reexaminar a física de Newton. Naturalmente alguém um dia irá reexaminar minhas próprias idéias. Se isto não acontecer haverá uma falha grosseira em algum lugar.
citação de Albert Einstein
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
A verdade é clara como água de rocha, como liquor de quem não tem meningite séptica.
citação de Enéas Carneiro
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Há entre mim e o mundo uma névoa que impede que eu veja as coisas como verdadeiramente são – como são para os outros.
citação de Fernando Pessoa
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Polonius: Parece que o confiar cegamente na previdencia é o apanagio da minha idade, como o contrario é o defeito da mocidade.
diálogo in Hamlet, Acto segundo, Cena 1, roteiro de William Shakespeare (1599), tradução de D. Luís I, Rei de Portugal
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Cada nota que toco é como se fosse meu primeiro beijo, ou, se me dá licença, minha primeira penetração. É algo muito pessoal.
citação de Carlos Santana
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!