A medicina tem progredido tanto que agora as pessoas morrem saudáveis.
aforismo de Aleksandar Cotric, tradução de Tamina Šop
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Citações relacionadas
Posso não durar tanto quanto outras cantoras mas sei que posso destruir-me agora se me preocupar demais com o amanhã.
citação de Janis Joplin
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Quando os ricos fazem a guerra, são sempre os pobres que morrem.
citação de Jean-Paul Sartre
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Dream Song 14
A vida, amigos, é um tédio. Não devemos dizer isso.
Afinal, o céu faísca, o grande mar anseia,
nós próprios faiscamos e ansiamos,
e ainda por cima em pequeno a minha mãe dizia-me
(repetidamente) «Confessares-te entediado
significa que não tens
Recursos próprios.» Concluo agora não ter
recursos próprios, pois sinto um tédio de morte.
As pessoas entediam-me,
a literatura entedia-me, especialmente a grande literatura,
o Henry entedia-me, com as suas queixas & os seus tendões
tão anquilosados como os de Aquiles,
o qual ama as pessoas e a arte valorosa, o que me entedia.
E as plácidas colinas, & o gin dão-me seca
e de alguma forma um cão
levou-se a si & à sua cauda para bem longe
para as montanhas ou o mar ou o céu, deixando-
-me a menear.
poema de John Berryman in The Dream Songs (1969), tradução de Daniel Jonas
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Não se esqueça que o amor, tal como a medicina, é só a arte de ajudar a natureza.
Pierre Choderlos de Laclos in Ligações Perigosas (1782)
Adicionado por Simona Enache
Comente! | Vote! | Cópia!
Quando escritores morrem, eles tornam-se livros, o que, no final das contas, não é uma encarnação ruim.
citação de Jorge Luis Borges
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
A medicina é minha fiel esposa e a literatura é minha amante; quando me canso de uma, passo a noite com a outra.
citação de Anton Pavlovitch Tchékhov
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
As pessoas alegres cometem mais loucuras do que as pessoas tristes, mas estas fazem-nas mais graves.
citação de Mihai Eminescu
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Pessoas demais, exigências demais, muito a fazer; pessoas competentes, ocupadas, apressadas - isso não é viver.
citação de Anne Morrow Lindbergh
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Curiosamente, a humanidade tem até agora se encontrado numa xícara de chá.
citação de Okakura Kakuzo
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Agora, livro meu, vai, vai para onde o acaso te leve.
citação de Paul Verlaine
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Ainda não vi ninguém que ame a virtude tanto quanto ama a beleza do corpo.
citação de Confúcio
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
A ação tanto é a vida da alma como do corpo.
citação de George Meredith
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
O pássaro libertou-se da terra. A partir de agora será o cativo do céu.
aforismo de Valeriu Butulescu, tradução de Roxana Ripeanu
Adicionado por Simona Enache
Comente! | Vote! | Cópia!
Sempre perdoe seus inimigos; nada os aborrece tanto.
citação de Oscar Wilde
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Até agora aquela música me dava uma tristeza que eu não sabia compreender.
citação de José Mauro de Vasconcelos
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Nunca se mente tanto como antes das eleições, durante uma guerra e depois de uma caçada.
citação de Otto von Bismarck
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Silêncio
Há tanto silêncio em volta que me parece ouvir
nas janelas o golpe dos raios da Lua.
No meu peito despertou-se-me uma voz estranha
e uma canção dentro de mim canta uma saudade que não é minha.
Diz-se que antepassados, mortos antes do tempo,
com sangue ainda jovem nas veias,
com grandes paixões no sangue,
com Sol vivo nas suas paix es,
vêm,
vêm continuar a viver
em nós
a sua vida não vivida.
Há tanto silêncio em volta que me parece ouvir
nas janelas o golpe dos raios da Lua.
Oh, quem sabe, alma minha, em que peito tocarás
tu também, depois de séculos,
em cordas macias de silêncio,
em harpas de obscuridade - a saudade afogada
e o gozo de viver quebrado? Quem sabe? Quem sabe?
poema de Lucian Blaga, tradução de Micaela Ghiţescu
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Os nossos rios estão muito limpos. De tanto sabão, detergente e champô que lhes lançamos.
aforismo de Aleksandar Cotric, tradução de Tamina Šop
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Pai Ubu: Ah! Porcaria! E o direito injusto não vale tanto quanto o justo? Ah! Assim você me insulta, Mãe Ubu, vou fazê-la em pedaços.
diálogo in Ubu Roi, Terceiro ato, Cena 1, roteiro de Alfred Jarry (1896), tradução de Sergio Flaksman
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
O encanto que supomos encontrar nos outros só em nós existe; e é apenas o amor que tanto embeleza o objecto amado.
Pierre Choderlos de Laclos in Ligações Perigosas (1782)
Adicionado por Simona Enache
Comente! | Vote! | Cópia!