Um livro é uma janela pela qual nos evadimos.
citação de Julien Green
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Citações relacionadas
Os livros são mais do que livros, eles são a vida, o coração e o núcleo dos séculos passados, a razão pela qual os homens trabalharam e morreram, a essência e a quintessência de suas vidas.
citação de Amy Lowell
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
A humanidade não se divide em heróis e tiranos. Suas paixões, boas ou más, foram-lhes dadas pela sociedade, não pela natureza.
citação de Charlie Chaplin
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
A riqueza de uma nação se mede pela riqueza do povo e não pela riqueza dos príncipes.
citação de Adam Smith
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Mas o que é o próprio homem senão um insecto cego e inane zumbindo contra uma janela fechada?
citação de Fernando Pessoa
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
A liberdade é um dos dons mais preciosos que o céu deu aos homens. Nada a iguala, nem os tesouros que a terra encerra no seu seio, nem os que o mar guarda nos seus abismos. Pela liberdade, tanto quanto pela honra, pode e deve aventurar-se a nossa vida.
Miguel de Cervantes in Dom Quixote (1605)
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Você acaba de chegar do lugar onde nasci
Você que acaba de chegar
do lugar onde nasci,
deve saber de tudo
o que acontece.
Por favor,
na hora de partir,
na frente da janela com a cortina de seda
a pequena ameixeira de inverno,
já tinha florescido?
poema de Wang Wei, tradução de Sun Yuqi
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
A estrada não trilhada
Num bosque, em pleno outono, a estrada bifurcou-se,
mas, sendo um só, só um caminho eu tomaria.
Assim, por longo tempo eu ali me detive,
e um deles observei até um longe declive
no qual, dobrando, desaparecia…
Porém tomei o outro, igualmente viável,
e tendo mesmo um atrativo especial,
pois mais ramos possuía e talvez mais capim,
embora, quanto a isso, o caminhar, no fim,
os tivesse marcado por igual.
E ambos, nessa manhã, jaziam recobertos
de folhas que nenhum pisar enegrecera.
O primeiro deixei, oh, para um outro dia!
E, intuindo que um caminho outro caminho gera,
duvidei se algum dia eu voltaria.
Isto eu hei de contar mais tarde, num suspiro,
nalgum tempo ou lugar desta jornada extensa:
a estrada divergiu naquele bosque – e eu
segui pela que mais ínvia me pareceu,
e foi o que fez toda a diferença.
poema de Robert Frost (1916), tradução de Renato Suttana
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Se você me esquecer
Eu quero que você saiba uma coisa.
Você sabe como, como é:
se eu olhar a lua de cristal,
os ramos rubros
do lento outono em minha janela,
se eu tocar perto do fogo
a implacável cinza,
ou o enrugado corpo da lenha,
tudo me leva a você,
como se tudo o que existe,
aromas, luz, metais,
fossem pequenos barcos
que navegam
em direção às tuas ilhas que me esperam.
Bem, agora...
se pouco a pouco você deixar de me amar,
vou parar de te amar, pouco a pouco.
Se, de repente,
você me esquecer,
não olhe para mim,
pois eu já me esqueci de você.
Se você considera longo e louco,
o vento das bandeiras
que passa pela minha vida,
e você decide
me deixar na praia,
do coração em que tenho raízes,
Lembre-se...
que naquele dia,
àquela hora,
eu levantarei meus braços,
e minhas raízes partirão
a procurar outra terra.
Mas, se cada dia, cada hora,
você sente que você está destinado para mim,
com doçura implacável,
se a cada dia uma flor
sobe até seus lábios a me procurar,
Ah... Meu Amor, Ah Meu...
em mim todo esse fogo se repete,
em mim nada é extinguido ou esquecido,
Meu Amor se alimenta do seu Amor Amado,
e enquanto você viver,
estará em seus braços,
sem deixar os meus!
poema de Pablo Neruda
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Qual é o valor da imortalidade num planeta moribundo?
aforismo de Valeriu Butulescu, tradução de Roxana Ripeanu
Adicionado por Simona Enache
Comente! | Vote! | Cópia!
Saber ajuda a viver e que ler livro bom dá felicidade.
citação de Gilberto Amado
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Um livro deve ser o machado que quebra o mar gelado em nós.
citação de Franz Kafka
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia! | Em romeno
Não há livro tão mau que não tenha alguma coisa de bom.
Miguel de Cervantes in Dom Quixote (1605)
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Uma tradução mal feita pode destruir um livro.
citação de Irina Mavrodin (2011)
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
A renúncia é a libertação. Não querer é poder.
Fernando Pessoa in Livro do Desassossego
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Agora, livro meu, vai, vai para onde o acaso te leve.
citação de Paul Verlaine
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Então me pára a vida, e a arte se me roja aos pés.
Fernando Pessoa in Livro do Desassossego
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
O livro é um pássaro com mais de cem asas para voar.
citação de Ramón Gómez de la Serna
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Nós não temos nenhum outro mundo ao qual podernos mover.
citação de Gabriel García Márquez
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
As dores no amor são tantas quantas as conchas na praia.
Ovídio in A Arte de Amar, Livro II
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
Um parvo em pé vai mais longe que um intelectual sentado.
António Lobo Antunes in Livro de Crónicas (1998)
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!