
O historiador é um homem que põe os factos nos seus devidos lugares. Não é como foi; é assim mesmo.
citação de Fernando Pessoa
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!

Citações relacionadas

Mas a Eslovénia mesmo assim existia, e estava lá fora, lá dentro, nas montanhas a sua volta e na praça diante dos seus olhos: a Eslovénia era seu país.
Paulo Coelho in Veronika Decide Morrer (1998)
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


Sempre animal
Sem fazer nada, um leão é um leão:
e um pobre homem deve enfrentar a morte
para ter a honra de ser comparado
com aquele animal que, sem esforço, é forte.
De grandes pensamentos a alma infeliz
nutre-se, até que se eleva a excelsos lugares.
Um grande prêmio lhe aguarda. Então se diz
que verdadeiramente você é uma águia.
Desate uma suabilíssima harmonia,
a sua dor intensa e ardente,
faça disso uma sublime poesia.
e lhe dirão que você é um rouxinol.
Mas, finalmente, para não ser um animal
o que deve fazer o homem? não fazer nada?
Não ter nem angústia nem irritação?
Se assim o fizer, de burro lhe chamarão.
poema de Luigi Pirandello in Rivista d’Italia (outubro 1901), tradução de Valmir Luis Saldanha da Silva
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


Soneto XVII
Não te amo como se fosses rosa de sal, topázio
ou flecha de cravos que propagam o fogo:
te amo como se amam certas coisas obscuras,
secretamente, entre a sombra e a alma.
Te amo como a planta que não floresce e leva
dentro de si, oculta, a luz daquelas flores,
e graças a teu amor vive escuro em meu corpo
o apertado aroma que ascendeu da terra.
Te amo sem saber como, nem quando, nem onde,
te amo diretamente sem problemas nem orgulho:
assim te amo porque não sei amar de outra maneira,
senão assim deste modo em que não sou nem és
tão perto que tua mão sobre meu peito é minha
tão perto que se fecham teus olhos com meu sonho.
poema de Pablo Neruda in Cem Sonetos de Amor (1959), tradução de Carlos Nejar
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


Inventor é um homem que olha para o mundo em torno de si e não fica satisfeito com as coisas como elas são. Ele quer melhorar tudo o que vê e aperfeiçoar o mundo. É perseguido por uma idéia, possuído pelo espírito da invenção e não descansa enquanto não materializa seus projetos.
citação de Alexander Graham Bell
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


Passado, Presente, Futuro
Eu fui. Mas o que fui já me não lembra:
Mil camadas de pó disfarçam, véus,
Estes quarenta rostos desiguais.
Tão marcados de tempo e macaréus.
Eu sou. Mas o que sou tão pouco é:
Rã fugida do charco, que saltou,
E no salto que deu, quanto podia,
O ar dum outro mundo a rebentou.
Falta ver, se é que falta, o que serei:
Um rosto recomposto antes do fim,
Um canto de batráquio, mesmo rouco,
Uma vida que corra assim-assim.
poema de José Saramago in Os Poemas Possíveis (1966)
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


O meu intenso sofrimento patriótico, o meu intenso desejo de melhorar a situação de Portugal, suscitam em mim — como exprimir com que ardor, com que intensidade, com que sinceridade !— mil projectos que mesmo se realizáveis por um só homem, exigiriam dele uma característica puramente negativa em mim — força de vontade.
citação de Fernando Pessoa
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


Assim como lavamos o corpo deveríamos lavar o destino, mudar de vida como mudamos de roupa — não para salvar a vida, como comemos e dormimos, mas por aquele respeito alheio por nós mesmos, a que propriamente chamamos asseio.
citação de Fernando Pessoa
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


O fato de sermos habitados por uma nostalgia incompreensível seria mesmo assim o sinal de que existe um além.
Eugène Ionesco in Notas e Contranotas (1966)
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


Sem amor por si mesmo, o amor pelos outros também não é possível. O ódio por si mesmo é exatamente idêntico ao flagrante egoísmo e, no final, conduz ao mesmo isolamento cruel e ao mesmo desespero.
citação de Hermann Hesse
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


Em certos lugares do Brasil é bom andar com o dinheiro bem escondido.
citação de Ian Anderson
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


Não há nada mais torturante para o homem do que os seus próprios pensamentos.
John Webster in O Demónio Branco (1612)
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


Se um homem marcha com um passo diferente do dos seus companheiros, é porque ouve outro tambor.
citação de Henry David Thoreau
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


O homem é ciumento quando ama; a mulher é-o mesmo sem amar.
citação de Immanuel Kant
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!

O Homem, esse louco sonhador de insignificância, se pensarmos bem é mesmo ridículo.
citação de Jules Laforgue
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


O mar trará para os homens esperanças, assim como o sono traz os sonhos.
citação de Cristóvão Colombo
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


Se você tira a mentira vital a um homem vulgar, tira-lhe ao mesmo tempo a felicidade.
Henrik Ibsen in O Pato Selvagem (1884)
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


Drácula é um exemplo vivo de que mesmo em um caixão se pode viver como um Conde!
aforismo de Ninus Nestorovic, tradução de Dan Costinaș
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


Se a poesia não surgir tão naturalmente como as folhas de uma árvore, é melhor que não surja mesmo.
citação de John Keats
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!

Tal como acontece com o czar, assim com o fogo - vai nem muito perto nem muito longe.
provérbios búlgaros
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


Como a Noite é Longa!
Como a noite é longa!
Toda a noite é assim...
Senta-te, ama, perto
Do leito onde esperto.
Vem p’r’ao pé de mim...
Amei tanta coisa...
Hoje nada existe.
Aqui ao pé da cama
Canta-me, minha ama,
Uma canção triste.
Era uma princesa
Que amou... Já não sei...
Como estou esquecido!
Canta-me ao ouvido
E adormecerei...
Que é feito de tudo?
Que fiz eu de mim?
Deixa-me dormir,
Dormir a sorrir
E seja isto o fim.
poema de Fernando Pessoa
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
