Pt.Citatepedia^®.net

Então eu fixei-a de todo. Então eu tornei o irreal real e dei ao inatingível um pedestal eterno. Então fui eu, dentro de mim, coroado o Imperador.

Fernando Pessoa in Livro do Desassossego
Adicionado por Dan CostinaÅŸ
Comente! | Vote! | Cópia!

Há coisas que eu evitaria, então tenho a opção de dizer não, quando sinto que estou me repetindo demais. Mas pode haver uma razão para fazer isso com um bom diretor. Então eu acho que os atores precisam ter uma filosofia solta.

citação de Toby Jones
Adicionado por Dan CostinaÅŸ
Comente! | Vote! | Cópia!

Amar é sofrer. Para evitares sofrer, não deves amar. Mas, dessa forma vais sofrer por não amar. Então, amar é sofrer, não amar é sofrer, sofrer é sofrer. Ser feliz é amar, ser feliz, então, é sofrer, mas sofrer torna-nos infelizes, então, para ser infeliz temos que amar, ou amar para sofrer, ou sofrer de demasiada felicidade - espero que estejas a perceber.

citação de Woody Allen (1975)
Adicionado por Dan CostinaÅŸ
Comente! | Vote! | Cópia!

Saudades não as Quero

Bateram fui abrir era a saudade
vinha para falar-me a teu respeito
entrou com um sorriso de maldade
depois sentou-se à beira do meu leito
e quis que eu lhe contasse só a metade
das dores que trago dentro do meu peito

Não mandes mais esta saudade
ouve os meus ais por caridade
ou eu então deixo esfriar esta paixão
amor podes mandar se for sincero
saudades isso não pois não as quero

Bateram novamente era o ciúme
e eu mal me apercebi de que batera
trazia o mesmo ódio do costume
e todas as intrigas que lhe deram
e vinha sem um pranto ou um queixume
saber o que as saudades me fizeram

Não mandes mais esta saudade,
ouve os meus ais por caridade,
ou eu então deixo esfriar esta paixão,
amor podes mandar se for sincero,
saudades isso não pois não as quero.

poema de Afonso Lopes Vieira
Adicionado por Dan CostinaÅŸ
Comente! | Vote! | Cópia!

Então me pára a vida, e a arte se me roja aos pés.

Fernando Pessoa in Livro do Desassossego
Adicionado por Dan CostinaÅŸ
Comente! | Vote! | Cópia!

Antes da guerra não tínhamos nada, e então os alemães veio e destruiu tudo.

aforismo de Branislav Crncevic, tradução de Dan Costinaş
Adicionado por Dan CostinaÅŸ
Comente! | Vote! | Cópia!

Se você não arrisca nada, então você arriscou tudo.

citação de Geena Davis
Adicionado por Dan CostinaÅŸ
Comente! | Vote! | Cópia!

Foi da revolta que lhe estou figurando por estas considerações que nasceu o meu anarquismo de então — o anarquismo que, já lhe disse, mantenho hoje sem alteração nenhuma.

Fernando Pessoa in O Banqueiro Anarquista (1922)
Adicionado por Dan CostinaÅŸ
Comente! | Vote! | Cópia!

César: Et tu, Bruto? Então, que morra César.

diálogo in Júlio César, Acto terceiro, Cena 1, roteiro de William Shakespeare (1599)
Adicionado por Dan CostinaÅŸ
Comente! | Vote! | Cópia!

O Lavrador Assustado

Eu fui para o campo na folga que tive;
O estranho talvez riu, não cheguei a ver;
A choça, pronta pra abrigar-me de chuva;
E o livro em meu bolso foi lido sem mora.

O pássaro abrigou-se, mas logo foi embora;
O cavalo veio ver, e alegre quedou;
Ficou em silêncio e mexeu a cabeça,
Parecendo ouvir o poema que eu lia.

O lavrador talvez volte após a lida
Pensando a que tinha vindo aquele ser,
Sentado a um canto, lendo, o dia todo,
A gargalhar ao fim de cada leitura.

Outro pássaro sobrevoou, e se debruça
Onde o corvo grita feito um camponês;
A cotovia no alto me enfeitiçou,
Então sentei e me uni ? melodia.

Eu bem pude aturar o tosco campônio:
Seu louvor nada vale, sua censura é inútil;
A fama atiçou-me, e lidei todo o dia
Té os campos poderem viver no meu poema.

poema de John Clare, tradução de Luís Augusto Fischer
Adicionado por Dan CostinaÅŸ
Comente! | Vote! | Cópia!

A Rainha: Quanto a ti, Ophelia, desejo ardentemente que os teus encantos sejam a feliz causa da demencia de Hamlet; porque terei então esperança que as tuas virtudes o restituirão, a contento de ambos, ao primitivo estado.

diálogo in Hamlet, Acto terceiro, Cena 1, roteiro de William Shakespeare (1599), tradução de D. Luís I, Rei de Portugal
Adicionado por Dan CostinaÅŸ
Comente! | Vote! | Cópia!

Não desesperes, nem sequer pelo facto de não desesperares. Quando já tudo parece ter acabado, novas forças surgem em marcha, e isso significa precisamente que estás vivo. E se não vierem, então acabou tudo por aqui e de uma vez para sempre.

Franz Kafka in Diário (21 julho 1913)
Adicionado por Dan CostinaÅŸ
Comente! | Vote! | Cópia!

O pássaro azul

há um pássaro azul em meu peito que
quer sair
mas sou duro demais com ele,
eu digo, fique aí, não deixarei
que ninguém o veja.

há um pássaro azul em meu peito que
quer sair
mas eu despejo uísque sobre ele e inalo
fumaça de cigarro
e as putas e os atendentes dos bares
e das mercearias
nunca saberão que
ele está
lá dentro.

há um pássaro azul em meu peito que
quer sair
mas sou duro demais com ele,
eu digo,
fique aí, quer acabar
comigo?
quer foder com minha
escrita?
quer arruinar a venda dos meus livros na
Europa?

há um pássaro azul em meu peito que
quer sair
mas sou bastante esperto, deixo que ele saia
somente em algumas noites
quando todos estão dormindo.
eu digo, sei que você está aí,
então não fique
triste.

depois o coloco de volta em seu lugar,
mas ele ainda canta um pouquinho
lá dentro, não deixo que morra
completamente
e nós dormimos juntos
assim
com nosso pacto secreto
e isto é bom o suficiente para
fazer um homem
chorar, mas eu não
choro, e
você?

poema de Charles Bukowski, tradução de Paulo Gonzaga
Adicionado por Dan CostinaÅŸ
Comente! | Vote! | Cópia!

I colocar vapor na mesa por ser um ator. É assim que eu vivo. Quanto mais tempo eu vivo, mais caro se torna. Então eu faço meu trabalho. E eu não posso ser imensamente exigente. Quantos belos scripts vêm em toda a vida? Eu tive mais do que ninguém, praticamente.

citação de Peter O'Toole
Adicionado por Dan CostinaÅŸ
Comente! | Vote! | Cópia!

E então a esta hora da noite parece-me que estou num deserto; estou com sêde e não tenho quem me dê qualquer cousa a tomar; estou meio-doido com o isolamento em que me sinto e nem tenho quem ao menos vele um pouco aqui enquanto eu tentasse dormir.

citação de Fernando Pessoa (1920)
Adicionado por Dan CostinaÅŸ
Comente! | Vote! | Cópia!

Os meus pais se separaram quando eu tinha 12 ou 13 anos. A minha mãe morreu quando eu tinha 16. A única coisa que me restava, então, era a música. Se eu quero manter tudo sob controle, é por medo, é por ter sido abandonado. Temo me aproximar das pessoas, não sei como fazê-lo. Não sei como temos que fazê-lo.

citação de James Hetfield
Adicionado por Dan CostinaÅŸ
Comente! | Vote! | Cópia!

Digo-vos: praticai o bem. Porquê? O que ganhais com isso? Nada, não ganhais nada. Nem dinheiro, nem amor, nem respeito, nem talvez paz de espírito. Talvez não ganheis nada disso. Então por que vos digo: Praticai o bem? Porque não ganhais nada com isso. Vale a pena praticá-lo por isto mesmo.

citação de Fernando Pessoa
Adicionado por Dan CostinaÅŸ
Comente! | Vote! | Cópia!

O que é a vida real? Os factos? Não, a vida real só é atingida pelo que há de sonho na vida real.

Clarice Lispector in Um Sopro de Vida (1978)
Adicionado por Dan CostinaÅŸ
Comente! | Vote! | Cópia!

Tipo assim: Quando eu estou certo eu estou certo, quando eu estou errado, eu ainda poderia estar certo, então eu ainda estou certo porque eu poderia estar errado, me desculpa, eu posso até estar errado agora, mas eu estou certo!

citação de 50 Cent
Adicionado por Dan CostinaÅŸ
Comente! | Vote! | Cópia!

Sempre animal

Sem fazer nada, um leão é um leão:
e um pobre homem deve enfrentar a morte
para ter a honra de ser comparado
com aquele animal que, sem esforço, é forte.

De grandes pensamentos a alma infeliz
nutre-se, até que se eleva a excelsos lugares.
Um grande prêmio lhe aguarda. Então se diz
que verdadeiramente você é uma águia.

Desate uma suabilíssima harmonia,
a sua dor intensa e ardente,
faça disso uma sublime poesia.
e lhe dirão que você é um rouxinol.

Mas, finalmente, para não ser um animal
o que deve fazer o homem? não fazer nada?
Não ter nem angústia nem irritação?
Se assim o fizer, de burro lhe chamarão.

poema de Luigi Pirandello in Rivista d’Italia (outubro 1901), tradução de Valmir Luis Saldanha da Silva
Adicionado por Dan CostinaÅŸ
Comente! | Vote! | Cópia!

O egoísmo é o único ateísmo real; a aspiração, o altruísmo, a única religião real.

citação de Israel Zangwill
Adicionado por Dan CostinaÅŸ
Comente! | Vote! | Cópia!