Naquela noite, quando Hans acendeu a luz no banheirinho indiferente, Liesel observou a estranheza dos olhos de seu pai de criação. Era feitos de bondade e prata. Como prata mole, derretida. Ao ver aqueles olhos, Liesel compreendeu que Hans Hubermann tinha muito valor.
citação de Markus Zusak
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!

Citações relacionadas
Se Tu Viesses Ver-me...
Se tu viesses ver-me hoje à tardinha,
A essa hora dos mágicos cansaços,
Quando a noite de manso se avizinha,
E me prendesses toda nos teus braços...
Quando me lembra: esse sabor que tinha
A tua boca... o eco dos teus passos...
O teu riso de fonte... os teus abraços...
Os teus beijos... a tua mão na minha...
Se tu viesses quando, linda e louca,
Traça as linhas dulcíssimas dum beijo
E é de seda vermelha e canta e ri
E é como um cravo ao sol a minha boca...
Quando os olhos se me cerram de desejo...
E os meus braços se estendem para ti...
poema de Florbela Espanca in Charneca em Flor (1931)
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


Hérmia: Ah, se meu pai o visse com meus olhos!
Teseu: Com o juízo dele é que razoável fora que vossos olhos vissem.
diálogo in Sonho de uma Noite de Verão, Ato I, Cena 1, roteiro de William Shakespeare (1596)
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


Os meus pais se separaram quando eu tinha 12 ou 13 anos. A minha mãe morreu quando eu tinha 16. A única coisa que me restava, então, era a música. Se eu quero manter tudo sob controle, é por medo, é por ter sido abandonado. Temo me aproximar das pessoas, não sei como fazê-lo. Não sei como temos que fazê-lo.
citação de James Hetfield
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


Viajar é viver.
citação de Hans Christian Andersen
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


Hérmia: Não há maior inferno: estranhos olhos para escolher o amor!
diálogo in Sonho de uma Noite de Verão, roteiro de William Shakespeare (1595)
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!

A habilidade de simplificar significa eliminar o desnecessário para que o necessário possa se manifestar.
citação de Hans Hofmann
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


Os Tecidos do Céu
Se eu tivesse os tecidos bordados dos céus,
ornados de ouro e prata em luz,
panos azuis foscos breus
da noite, luz, e da meia-luz,
estenderia os tecidos sob teus pés.
Mas, pobre, tenho apenas sonhos;
são eles que estendo sob teus pés.
Pise devagar, você está pisando nos meus sonhos
poema de William Butler Yeats (1899), tradução de Bruno D'Abruzzo
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


As Sedas Bordadas Do Céu
Se eu tivesse as sedas bordadas do céu,
com bainhas de luz de ouro e de prata,
as sedas azuis e sombrias e escuras,
da noite e da luz e da meia-luz,
deitava-as todas aos teus pés.
Mas eu sou pobre e só tenho os meus sonhos.
Deitei-os todos aos teus pés.
Pisa com cuidado,
é nos meus sonhos que estás a pisar.
poema de William Butler Yeats (1899), tradução de Miguel Esteves Cardoso
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


A Lua é o véu de prata do silêncio.
Ionel Teodoreanu in Lorelei (1935), tradução de Dan Costinaş
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


Aedh Deseja Os Tecidos Do Céu
Se eu tivesse, do céu, os tecidos
Drapejados, bordados com luz
De ouro e prata, e os escuros tecidos
Azuis da noite e a meia-luz
E a luz, deitava-os sob os teus pés:
Mas, pobre, tenho apenas meus sonhos;
Deitei meus sonhos sob os teus pés;
Pisa de mansinho, pois são meus sonhos.
poema de William Butler Yeats (1899), tradução de André Vallias
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!

Ao inimigo que foge, ponte de prata.
provérbios espanhóis
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


Ele Deseja Os Mantos Do Céu
Se eu tivesse os mantos bordados do céu,
Envoltos com luz de ouro e prata,
Os azuis e os cerúleos e os escuros mantos
Da noite e da luz e da meia-luz,
Eu estenderia os mantos sob teus pés;
Mas eu, por ser pobre, só tenho os meus sonhos;
Eu estendi os meus sonhos sob teus pés;
Pisa com cuidado porque pisas nos meus sonhos.
poema de William Butler Yeats (1899), tradução de Rachel Gutiérrez
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


Não sei o que possa parecer aos olhos do mundo, mas aos meus pareço apenas ter sido como um menino brincando à beira-mar, divertindo-me com o fato de encontrar de vez em quando um seixo mais liso ou uma concha mais bonita que o normal, enquanto o grande oceano da verdade permanece completamente por descobrir à minha frente.
citação de Isaac Newton
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


Soneto XVII
Não te amo como se fosses rosa de sal, topázio
ou flecha de cravos que propagam o fogo:
te amo como se amam certas coisas obscuras,
secretamente, entre a sombra e a alma.
Te amo como a planta que não floresce e leva
dentro de si, oculta, a luz daquelas flores,
e graças a teu amor vive escuro em meu corpo
o apertado aroma que ascendeu da terra.
Te amo sem saber como, nem quando, nem onde,
te amo diretamente sem problemas nem orgulho:
assim te amo porque não sei amar de outra maneira,
senão assim deste modo em que não sou nem és
tão perto que tua mão sobre meu peito é minha
tão perto que se fecham teus olhos com meu sonho.
poema de Pablo Neruda in Cem Sonetos de Amor (1959), tradução de Carlos Nejar
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!

Para que um grande sonho se torne realidade, você precisa primeiro de um grande sonho.
citação de Hans Seyle
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


O início de uma coleção numismática: trinta peças de prata.
aforismo de Mikhail Kuzmin in Uma casa aquecida por utopias, tradução de Dan Costinaş
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


O cérebro de um erudito é uma coisa terrível. É como uma loja de velharias, quase todas cobertas de pó e com o preço marcado muito acima de seu valor.
Oscar Wilde in O Retrato de Dorian Gray (1891)
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


Que este processo de fazer arte cause estranheza, não admira; o que admira é que haja cousa alguma que não cause estranheza.
citação de Fernando Pessoa
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


Até os inocentes são julgados. Aos olhos da lei, todos são iguais.
aforismo de Aleksandar Cotric, tradução de Tamina Šop
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!


A curva dos teus olhos faz o tour do meu coração.
Paul Éluard in Capitale de la douleur (1926)
Adicionado por Dan Costinaş
Comente! | Vote! | Cópia!
